~本とのすてきな出合いの時間~
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

石井桃子さん100歳記念特集、まだ続きます。
今回は、石井さんが翻訳された絵本やお話を幾つかご案内
したいと思います。素敵な作品たちをぜひ親子でも楽しんで
ください。

すえっこOちゃん すえっこOちゃん
エディス ウンネルスタッド、ルイス スロボドキン 他 (2003/01)
フェリシモ

この商品の詳細を見る

Oちゃんは今5歳。ピップ=ラルソン家の7人きょうだいの末っ子です。
お兄ちゃんお姉ちゃんと同じことがしたい年頃のOちゃん、今日は
どんなことをやってくれるのでしょうか? 71年学研刊を加筆訂正して
復刊。
(Amazonより)


ふわふわくんとアルフレッド ふわふわくんとアルフレッド
ドロシー マリノ (1977/06)
岩波書店

この商品の詳細を見る

アルフレッドとくまのふわふわくんは、赤ちゃんのときから大の
仲よしでした。ところが、新しいとらのしまくんの出現で、ふわ
ふわくんはいつのまにか仲間はずれに。悲しみのあまり、ふわ
ふわくんは…。
(Amazonより)


サリーのこけももつみ サリーのこけももつみ
ロバート マックロスキー、Robert McCloskey 他 (1986/05)
岩波書店

この商品の詳細を見る

こけももをつみに行ったサリーは、お母さんとはぐれてしまいました。
一方、クマの親子も夢中でこけももを食べていました・・・。
(Amazonより)


エルシー・ピドック、ゆめでなわとびをする エルシー・ピドック、ゆめでなわとびをする
エリナー ファージョン、シャーロット ヴォーク 他 (2004/06)
岩波書店

この商品の詳細を見る

幼い少女エルシー・ピドックは、生まれながらのなわとび上手でした。
七つになったころ、その評判は、ケーバーン山に住むフェアリーたち
に届いて、エルシーは、なわとび師匠アンディ・スパンディから、三日
月の晩に、妖精の秘術を教わることになったのです…。ストーリーテ
リングにも最適の美しい絵本。
(Amazonより)


魔法使いのチョコレート・ケーキ―マーガレット・マーヒーお話集 魔法使いのチョコレート・ケーキ―マーガレット・マーヒーお話集
マーガレット・マーヒー、石井 桃子 他 (1984/01)
福音館書店

この商品の詳細を見る

不思議な驚きに満ちた世界へ子どもたちを案内し、夢と願いを存分に
満たしてくれるお話集。「たこあげ大会」「葉っぱの魔法」など、8編の
童話と2編の詩を収めます。
(Amazonより)

文庫版はこちら
魔法使いのチョコレート・ケーキ―マーガレット・マーヒーお話集 魔法使いのチョコレート・ケーキ―マーガレット・マーヒーお話集
マーガレット・マーヒー、石井 桃子 他 (2004/08)
福音館書店

この商品の詳細を見る


ねずみ女房 ねずみ女房
ルーマー・ゴッデン (1977/01)
福音館書店

この商品の詳細を見る

平凡に暮らしていたネズミが、ある日、捕えられているハトが野に
あこがれる様に強く心打たれ、渾身の力で、かごの戸を開けて
やります……。美しい魂の輝きが伝わってくる珠玉の名編。
(Amazonより)


たのしい川べ―ヒキガエルの冒険 たのしい川べ―ヒキガエルの冒険
ケネス・グレーアム、石井 桃子 他 (1963/01)
岩波書店

この商品の詳細を見る

人里はなれた静かな川べで素朴な生活を楽しむネズミやモグラ、
ヒキガエルたち。小さな動物たちが自然の中でくりひろげるほほ
えましい事件の数々を、詩情ゆたかに描いた田園ファンタジーの
名作。再刊。
(Amazonより)

文庫版はこちら
たのしい川べ たのしい川べ
ケネス・グレーアム、石井 桃子 他 (2002/07)
岩波書店

この商品の詳細を見る
関連記事

FC2blog テーマ:絵本 - ジャンル:本・雑誌

【2007/03/12 00:00】 | 絵本・児童文学・子ども・ホビーなど
トラックバック(0) |
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:

Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。